Trademarks are a special kind of intellectual property, but just what do they punish and protect? Walter Olson explains.