John Mueller and Trevor Thrall put the risk of terrorism into perspective