Laura Ingraham cited Cato Institute school choice research on FOX’s The Ingraham Angle