Mike Fox’s comments from the article, “ICE confirms agents had no body cams during fatal Houston shooting,” are cited on the Unf*cking The Republic podcast