Regular folks don’t have access to a vast array of investments, and that’s because of Securities and Exchange Commission rules. Why is that? Jennifer Schulp explains.