David Rittgers discusses the DOJ’s investigation into the deaths of two detainees on FOX’s America Live