Mr. Berger is an attorney representing the Williams and Garrison families and a former New York City Law Department executive.